Polícia Federal apura morte gás