Ciência

Facebook apresenta novo tradutor para 100 idiomas

Crédito: AFP/Arquivos

Sistema foi criado para ajudar o Facebook a fornecer um conteúdo de melhor qualidade em 160 idiomas para seus mais de 2 bilhões de usuários em todo o mundo (Crédito: AFP/Arquivos)

O Facebook revelou nesta segunda-feira (19) um software baseado em inteligência artificial que, segundo a empresa, é o primeiro a traduzir uma centena de idiomas sem depender do inglês.

O sistema foi criado para ajudar o Facebook a fornecer um conteúdo de melhor qualidade em 160 idiomas para seus mais de 2 bilhões de usuários em todo o mundo.

+ Facebook e Instagram retiram 2,2 milhões de anúncios antes das eleições nos EUA
+ Facebook proíbe anúncios que desencorajam vacinas

“Este marco é o culminar de anos de trabalho”, disse a pesquisadora assistente Angela Fan em um blog.

Fan afirmou que o novo modelo é mais preciso do que qualquer outro sistema porque não depende do idioma inglês como etapa intermediária para a tradução.

“Ao traduzir, por exemplo, do chinês para o francês, a maioria dos modelos multilíngues anglocêntricos traduz para o inglês e do inglês para o francês, porque os dados em inglês são os mais amplamente disponíveis”, explicou.

“Nosso modelo passa os dados diretamente do chinês para o francês para melhor preservar o significado. Supera em 10 pontos os sistemas anglocêntricos” nas avaliações de sistemas de tradução, disse Fan.

O Facebook informou que seu serviço registra uma média de 20 bilhões de traduções por dia e espera que o novo sistema entregue melhores resultados.

Veja também

+ 5 benefícios do jejum intermitente além de emagrecer
+ Jovem morre após queda de 50 metros durante prática de Slackline Highline
+ Conheça o phloeodes diabolicus "o besouro indestrutível"
+ Truque para espremer limões vira mania nas redes sociais
+ Mulher finge ser agente do FBI para conseguir comida grátis e vai presa
+ Zona Azul digital em SP muda dia 16; veja como fica
+ Estudo revela o método mais saudável para cozinhar arroz
+ Arrotar muito pode ser algum problema de saúde?
+ Tubarão é capturado no MA com restos de jovens desaparecidos no estômago
+ Cinema, sexo e a cidade
+ Descoberta oficina de cobre de 6.500 anos no deserto em Israel